Self-circulating micro steam generator